-
1 sondage rotary
= sondage au rotary роторное бурениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage rotary
-
2 sondage rotary
сущ.тех. вращательное бурение -
3 sondage rotary-percussion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage rotary-percussion
-
4 sondage au rotary
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sondage au rotary
-
5 sondage
m1) бурение; разведочное бурениеfaire un sondage — бурить скважину, проходить скважину
reboucher un sondage — устанавливать цементный мост; трамбовать забой
recoupé par le sondage — вскрытый, пройденный скважиной
resserrer des sondage s — уменьшать расстояние между скважинами; уплотнять сетку скважин
3) зондирование; промер глубины•- sondage acoustique
- sondage à air comprimé
- sondage alternatif
- sondage américain au câble
- sondage artésien
- sondage ascendant
- sondage à balancier
- sondage par battage
- sondage au câble
- sondage à carottage
- sondage carottant
- sondage central
- sondage chinois
- sondage par choc
- sondage de cimentation
- sondage avec circulation d'eau
- sondage au condensat
- sondage de contrôle
- sondage à la corde
- sondage en cours
- sondage des défauts
- sondage délibérément dévié
- sondage descendant
- sondage de développement
- sondage dévié
- sondage au diamant
- sondage dirigé
- sondage par échos
- sondage électrique
- sondage électrique latéral
- sondage d'épreuve
- sondage éruptif
- sondage d'étude
- sondage d'évaluation
- sondage d'exploitation
- sondage d'exploration
- sondage d'extension
- sondage fermé
- sondage dans le fond de la mer
- sondage foré avec un trépan usagé
- sondage au foret
- sondage d'une formation structurale
- sondage de fortune
- sondage à gaz
- sondage géologique peu profond
- sondage géologique
- sondage géologique préliminaire
- sondage à grande profondeur
- sondage à la grenaille
- sondage à grenaille d'acier
- heureux sondage
- sondage horizontal
- sondage humide
- sondage improductif
- sondage incliné
- sondage infléchi
- sondage d'information
- sondage d'information stratigraphique
- sondage d'injection
- sondage à injection d'eau
- sondage avec injection d'eau
- sondage à injection inversée
- sondage intercalaire
- sondage d'jaillissant
- sondage de jour
- sondage à main
- sondage mécanique
- sondage en mer
- sondage non commercial
- sondage non productif
- sondage non tubé
- sondage oblique
- sondage pensylvanien
- sondage par percussion
- sondage percutant
- sondage percutant au câble
- sondage périphérique
- sondage de petit diamètre
- sondage au pétrole
- sondage pétrolier
- sondage peu profond
- sondage piézométrique
- sondage pilote
- sondage plein d'eau
- sondage plein d'huile
- sondage au plomb
- sondage préliminaire
- sondage profond
- sondage de prospection
- sondage de recherche
- sondage de reconnaissance
- sondage de reconnaissance géologique
- sondage de référence
- sondage de réflexion
- sondage de réfraction
- sondage rigide
- sondage par rodage
- sondage rotary
- sondage au rotary
- sondage rotary-percussion
- sondage rotatif
- sondage par rotation
- sondage rotatoire
- sondage sableux
- sondage sec
- sondage à sec
- sondage sismique
- sondage sismique en profondeur
- sondage par son
- sondage sonore
- sondage sous-marin
- sondage souterrain
- sondage stérile
- sondage stratigraphique
- sondage stratigraphique léger
- sondage structural
- sondage supplémentaire
- sondage de surface
- sondage de température
- sondage du terrain
- sondage thermique
- sondage thermométrique
- sondage à la tige
- sondage tordu
- sondage en trou ouvert
- sondage tubé
- sondage à la turbine
- sondage par ultra-son
- sondage vertical -
6 sondage
sondage [sɔ̃daʒ]masculine noun* * *sɔ̃daʒnom masculin1) ( enquête) ( pour opinion) poll; ( pour étude) survey3) Météorologie, Nautisme sounding•Phrasal Verbs:* * *sɔ̃daʒ nm1) (= enquête) survey, (sondage d'opinion) opinion poll2) [terrain] boring, drilling3) [mer, atmosphère] sounding, [espace] probing* * *sondage nm1 ( enquête) ( pour opinion) poll Pol; ( pour étude) survey; sondage d'opinion Pol opinion poll; faire un sondage auprès d'un groupe sur les habitudes alimentaires des Français to carry out a survey among a group on the eating habits of the French; je vais faire un sondage parmi mes collègues I'm going to sound out my colleagues (pour faire to do);2 Méd (pour évacuer, introduire) catheterization; ( pour examiner) probing; sondage vésical urinary ou bladder catheterization;4 Géol, Mines ( creusement) drilling; ( trou de sonde) borehole; sondage destructif/diamant/rotatif destructive/diamond core/rotary drilling.[sɔ̃daʒ] nom masculinfaire un sondage auprès d'un groupe to poll a group, to carry out a survey among a group -
7 sondage par rotation m
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sondage par rotation m
-
8 sondage au rotary
сущ.тех. роторное бурениеФранцузско-русский универсальный словарь > sondage au rotary
-
9 appareil
m1) аппарат; прибор2) устройство; снаряд; буровая ( включая оборудование)•- appareil d'analyse
- appareil d'analyse de gaz
- appareil d'attaque du terrain
- appareil basculant
- appareil de battage
- appareil de butte
- appareil de chargement
- appareil de classement
- appareil de commande d'avancement du trépan
- appareil à compteur
- appareil de contrôle
- appareil à désémulsifier
- appareil déshydrateur
- appareil désilteur de boue
- appareil dessableur
- appareil détecteur
- appareil de détection
- appareil de diagraphie
- appareil de distillation
- appareil de distillation à colonne
- appareil de distillation Dean Stark
- appareil de distillation Engler
- appareil de distillation sous vide
- appareil d'échantillonnage automatique
- appareil électromagnétique
- appareil d'enregistrement
- appareil d'enregistrement du profil d'un puits
- appareil enregistreur
- appareil enregistreur de courbes
- appareil enregistreur de pression
- appareil d'épuration de gaz
- appareil d'essai
- appareil d'essai à contre-poids
- appareil d'essai des couches
- appareil d'essai de puits
- appareil de flexoforage
- appareil de fond
- appareil de forage
- appareil de forage avec une broche
- appareil de forage au câble
- appareil de forage canadien
- appareil de forage en diamètre réduit
- appareil de forage à injection
- appareil de forage par battage
- appareil de forage portable
- appareil de forage rotary
- appareil de forage avec table de rotation
- appareil de forage à la vapeur
- appareil de forage par vibration
- appareil d'injection d'eau
- appareil à jet de sable
- appareil de laboratoire
- appareil à lecture directe
- appareil léger de forage
- appareil de limitation des signaux
- appareil de localisation des pertes de boue
- appareil lourd
- appareil lourd de forage
- appareil magnétométrique
- appareil de manœuvre
- appareil à membrane de localisation des pertes de boue
- appareil de mesure
- appareil de mesure du bruit
- appareil de mesure du délai d'allumage
- appareil de mesure de niveau
- appareil de mesure des profondeurs
- appareil de mesure secondaire
- appareil de mesure tellurique en station
- appareil de montage de protecteurs de tubage
- appareil moteur
- appareil moyen de forage
- appareil à niveau d'eau
- appareil ordinaire de diagraphie électrique
- appareil pendulaire
- appareil de perméabilité
- appareil de photographie aérienne
- appareil à précipitation
- appareil de prélèvement
- appareil de prise d'échantillon
- appareil de prise d'échantillon de fond
- appareil de prise de vues cartographique
- appareil de prise de vues descendu dans le puits
- appareil de prospection Schlumberger
- appareil de protection
- appareil qui sert à remonter les matériaux dans un puits de mine
- appareil de registrement
- appareil de repêchage
- appareil de repêchage de tubes
- appareil rotatif
- appareil de sauvetage
- appareil à secousse
- appareil de sécurité
- appareil de séparation
- appareil sismique
- appareil de sondage
- appareil de sondage pour reconnaissance géologique
- appareil de sondage type Craelius
- appareil de sondage sous-marin
- appareil spectrophotographique
- appareil de stabilisation
- appareil de sulfurisation
- appareil de sûreté
- appareil de télécommande
- appareil de télévision
- appareil de traction du flexible
- appareil de traitement
- appareil ultra-lourd de forage
- appareil de zéro -
10 trépan
mбурильная головка; буровое долотоaffiner un trépan — заправлять долото, заправлять буровое долото
- trépan d'attaquedébloquer le trépan — отвинчивать долото, отвинчивать буровое долото
- trépan autodéviateur
- trépan de battage
- trépan bêche
- trépan bicône
- trépan bicône à jets
- trépan bilame
- trépan à biseau
- trépan biseauté
- trépan à boue
- trépan au câble
- trépan à carotte
- trépan carottier
- trépan à cônes
- trépan conique
- trépan coupant
- trépan à couronne
- trépan à couteaux amovibles
- trépan en croix
- trépan crushing
- trépan cuiller
- trépan décentré
- trépan découpeur
- trépan à deux cônes
- trépan à deux étages à six lames
- trépan à deux lames
- trépan à deux taillants
- trépan à diamant
- trépan à diamants
- trépan à disques
- trépan à doigts multiples
- trépan à échelons
- trépan à effacement
- trépan élargisseur
- trépan émoussé
- trépan excentré
- trépan excentrique
- trépan de forage au câble
- trépan de forage à jet
- trépan de forage à plein
- trépan pour forage rotary
- trépan pour formation dure
- trépan fourchu
- trépan hélicoïdal
- trépan à injection
- trépan à jet
- trépan à jet abrasif
- trépan à jet hydraulique
- trépan à joues
- trépan à lames
- trépan à lames amovibles
- trépan à lames étagées
- trépan mère Hubbard
- trépan à molettes
- trépan à molettes revêtues par des baguettes
- trépan à pales
- trépan à pastilles de carbure
- trépan pilote
- trépan pointu
- trépan quadricône
- trépan à quatre ailes
- trépan à quatre lames
- trépan en queue de carpe
- trépan en queue de poisson
- trépan à redans
- trépan réglable
- trépan à ressort
- trépan rétractable
- trépan à rouleaux
- trépan à sec
- trépan pour sondage au câble
- trépan pour sondage percutant
- trépan tarière
- trépan tranchant
- trépan tricône
- trépan à trois lames
- trépan à turbine
- trépan usé -
11 treuil
mлебёдка; подъёмник- treuil automatique
- treuil auxiliaire
- treuil auxiliaire pneumatique
- treuil à bras
- treuil à câble
- treuil du camion
- treuil à colonne
- treuil de colonne de production
- treuil de curage
- treuil déplaçable
- treuil à deux tambours
- treuil électrique
- treuil électro-hydraulique
- treuil de forage
- treuil de grue
- treuil de levage
- treuil à main
- treuil de manœuvre
- treuil mobile
- treuil océanographique à tension contrôlée
- treuil pneumatique
- treuil de puisage
- treuil de remonte des triangles de sondage
- treuil rotary
- treuil roulant
- treuil de secours
- treuil de service
- treuil à simple tambour
- treuil à vapeur
См. также в других словарях:
rotary — [ rɔtari ] n. m. • 1931; mot angl.; lat. rotarius, de rota « roue » ♦ Anglic. Techn. 1 ♦ Appareil de sondage par rotation. 2 ♦ (1953) Système de téléphone automatique. Des rotarys. ● rotary nom masculin (anglais rotary, rotatif) … Encyclopédie Universelle
FORAGES — On appelle forage l’ensemble des opérations permettant le creusement de trous généralement verticaux. L’utilisation principale des forages est la reconnaissance et l’exploitation des gisements de pétrole ou de gaz naturel. Les autres utilisations … Encyclopédie Universelle
Andrée Mallah — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
Nicolas Sarkozy — « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie). Nicolas Sarkozy … Wikipédia en Français
rotation — [ rɔtasjɔ̃ ] n. f. • 1486, repris fin XVIIe; lat. rotatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui se déplace autour d un axe (matériel ou non), au cours duquel chaque point du corps se meut avec la même vitesse angulaire. ⇒ giration. Rotation de la Terre.… … Encyclopédie Universelle
Francois Sarkozy — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
Mosey — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
Nicola Sarkozy — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
Nicolas, Paul, Stéphane Sárközy de Nagy-Bócsa — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
Nicolas Paul Stéphane Sárközy de Nagy-Bócsa — Nicolas Sarkozy « Sarkozy » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sarkozy (homonymie) … Wikipédia en Français
